信仰无序
Discordianism可能是20世纪以来新创建的信仰体系里最为好玩的一种,这是一种崇尚无序和混乱的信仰,膜拜希腊神话中的不和女神厄里斯(Eris)。标题里我使用了混乱信仰这个译名,但是由于这个信仰体系高度耦合于英语文化,在其他语言圈子里受众很少,所以并没有一个公认的译名,我倾向于直接使用Discordianism进行称呼。
彩虹小马的观众可能会熟悉无序(Discord)这个角色,这个单词源自于拉丁文,在罗马神话中对应Discordia,一位代表无序的女神。众所周知,罗马神话是对希腊神话的同(huan)人(pi)创作,这位罗马神话中的Discordia也就是希腊神话中的厄里斯。
神话里的厄里斯的事迹包括,由于没有被邀请到一个宴会,打造了一个金苹果,上面刻着“献给最美的人”,扔到宴会上。赫拉、雅典娜、阿佛洛狄忒都觉得自己才应该获得这个金苹果,于是引发了一连串争斗和著名的特洛伊战争。
那么崇拜厄里斯的Discordianism则是崇拜着一系列诸如混乱、无序、矛盾的概念,并认为这些丝毫不比秩序坏,而是世界的重要组成部分。
Principia Discordia
Principia Discordia封面
和其他宗教差不多,Discordianism也有一本典籍,叫《Principia Discordia》(无序原理)。这个名字显然是neta自罗素和怀特海写的《Principia Mathematica》(数学原理),当然牛顿也有过一本名字差不多的书《Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica》(自然哲学的数学原理)。
Principia Discordia的作者是Malaclypse the Younger和Omar Khayyam Ravenhurst,这两位曾经的加州小哥也是Discordianism的创始人,在千禧年附近已经相继离世。
豆瓣上仅有的两条评论把这本书评价为“读这本书的感觉,就像在逻辑森林的火场里狂奔,四下里都是炙热的玩笑,焦黑的真诚。”、“一本荒谬的书,一本真理的书,一本自嘲的书,一本故事的书,一本讽刺的书,一本浅显的书,一本天书。 一个很诙谐又很严肃的宗教世界。”
书中充满了各种无厘头的故事,但是也不乏深邃的部分,下面逐一介绍一些好玩的概念。
圣混沌(Sacred Chao)
圣混沌
这是Discordianism的符号,由来自中国的第一使徒鸿蒙(Hung Mung)创造。它很像道家的阴阳但不是,左边是象征有序的五边形(来源于五角大楼),右边是象征无序的苹果(来源于希腊神话中的厄里斯)。整个圆形代表着人类能感知到的事物,而人类会把这些事物分为有序和无序两部分,而圆形之外的空白则代表人类感知不到的部分,包括世界的本源,而人类没有办法把它们归到任何一类。
Chao是单数,发音等同于牛(Cow)。Sacred Chao因此有时也会被描绘成一只神圣的牛,当别人询问它活着的意义之类的时候,它会在吃草之余回答“Mu”,也就是中文的“无”。因为这个双关我其实更想把它翻译成圣馄饨,这样更符合Principia Discordia的风格。
五律(Law of Fives)
Discordianism里有很多酵条(Catma),对应教条(Dogma)。其中有一条是五律,“任何东西都是五,或者可以被五整除,或者是五的倍数,或者可以直接或间接地关联到五。”这条定律是永远不会错的。
Principia Discordia里充满了这种正确的废话,当然也深深地实践了五律,因为书里提到的东西都无不尽可能和五产生联系,五诫、五个使徒、POEE(厄里斯神秘学组织)的五个层级等等等等……
厄里斯的手
Discordianism的另一个符号是厄里斯的五只手指的手(Five Fingered Hand of Eris),说实话我完全没有看出来这是五只手指,但是因为作者对五如此热情,我也就当它是吧。这个两个对向的箭头交错到一点的符号,也就是→←,在数学上常用作表达矛盾。
关于五诫有个小故事,使徒Zarathud有一次发现了一块镀金的石板,上面刻着一些未知的文字。Zarathud经过十个星期和十一天的密集投入和谨慎研究,终于发现了石板上的文字可以被解码,只要他倒立过来上下颠倒地看。
万物皆五,万物皆允。
松果体(Pineal gland)
Principia Discordia里常常出现的一个梗是“询问你的松果体”,松果体是大脑中的一个部位,负责褪黑素的分泌,调节人的睡眠。松果体内有感光细胞,在生物演化上被认为是脊椎动物的祖先用来在头顶感光的眼,在高级脊椎动物中已经失去了这个功能。很多神秘学理论都将松果体描述成第三只眼。
每一个人,或者每一个Discordianism信徒都可以在松果体直接找到女神厄里斯并和他对话,而Principia Discordia里的不少启示就是先知Mal-2在松果体那听来的。总之,有问题就问你的松果体就是了。
如果你在激活你的松果体方面存在问题,那么可以使用一台发出白噪音的机器,或者打开电视调到C-SPAN频道(一个播放美国政府会议和新闻的频道),就可以了。
网格哲学
Principia Discordia里把人对现实的认知分为安里斯原理(Aneristic Principle)和厄里斯原理(Eristic Principle)。安里斯是厄里斯的姐妹,但他们所代表的截然相反,安里斯原理关于有序,而厄里斯原理关于无序。
有序和无序都是人创造的概念,我们用它们来分类我们观察到的现象,有些现象是有序的,而有些现象被认为是无序的。但这些有序和无序却不是现实本身的性质,现实本身只是一片混沌,而观者在观察这片混沌的时候,会按自己的想法把一些东西归为有序,另一些东西归为无序。
人们总是透过一个网格(Grid)去看世界,并把世界上的事物代入到网格里,如果和网格对得上的,则被认为是有序的,而不能被网格捕捉的则被认为是无序的。不同的哲学使用不同的网格,而一个文化则是一群人共用一个网格。有些网格可能更有用,有些网格可能更好看,有些网格让人觉得更爽,但是没有一个比其他更真。
真实只是关于我们当下用来理解世界的网格的定义问题,而真正的真实,是完全和网格无关的。随便找一个网格,有些混沌的部分会显得有序,有些则会显得无序。找另一个网格,同样的混沌会以另一种方式显得有序和无序。
灰脸诅咒
公元前1166年,一个叫灰脸(Greyface)的人突然悟到了这个宇宙和他本人一样无聊,他相信这个世界本质是严肃而有秩序的。于是他开始教导别人,要发现和关注世界的有序,拒绝无序,也不能玩世不恭。对生活抱有娱乐态度的人便成了灰脸和他的门徒们的眼中钉,但不知道为什么,灰脸的教导大行其道。久而久之,人们就只喜欢,也只看得到秩序了,再也不想去发现世界无序的部分。
由于这种对有序的向往和对无序的鄙弃,人类的精神世界变得不均衡,这就是灰脸的诅咒。受到诅咒的人会把生活看得过于严肃,以至于会害怕无序,并因此感到长久的痛苦。用先知Mal-2的话说,“无意义即是解放”,当人们可以重新欣赏和发自内心地喜爱无序的时候,人类就可以重获自由。
“愿你从灰脸的诅咒中解放。愿女神令你的双眼闪亮。愿你拥有智者的智慧,也拥有孩童的智慧。赞美厄里斯!”
猫咪寓言
这是Discordianism社群的人创作的一则猫咪寓言。
一只猫坐着挠地板,想要出门玩。 人说:“但是外面很冷。” 猫接着开始大声叫唤。 人说:“但是你可能会受伤的。” 猫威胁要往人的鞋子里吐一个毛球。 人说:“好吧。”然后打开了门。 但猫无视了这一切,走进了厨房。
绝对无法破译的密码
Discordianism社群专用加密方式,绝对无法被破译。