今天的主题只有一个：背单词。
今天的内容只有干货：如何利用碎片时间 “高效地” 背单词。
老规矩，先找到问题所在，再逐个击破。
<1. 为什么我们背不住单词或背了就忘？>
为什么我们每天都在背单词，但效率奇低 - 根本背不住，要么撂爪就忘？
在说方法之前，我们有必要知道这些事实：
- 其实满足简单沟通需要的日常英语口语和写作是非常容易的。就一般对话和交流的目的而言，只需要约 2000 个单词就够了。
- 在很多大部头的英文词典中，至少收录了 20W + 的英文单词，但如果你掌握了其中的百分之一，已经足以令自己的英语牛 X。
- 目前还在世的最伟大的学者们能够自如运用的英语单词也不超过 4000 个，但他们穷其一生可能都没机会使用这个数字的一半。
- 在莎士比亚的所有文学著作中，总计出现过 15000 + 个不同的单词，但其中有 10000 + 个都是已经过时或者毫无实际意义的，在日常英语使用中根本不需关注。
- 很多 TEDx 演讲中出现的单词甚至不超过 1000 个。
惊不惊喜？意不意外？
既然是这样，那为什么我们大多数人在已经拥有了 3000-10000 词汇量之后，还是不能做到自由运用英语来说话和写作呢？ 根据 Robert H. Seashore 教授对英语母语国家儿童词汇量的调查显示： 在 4 岁时，一个普通的的孩子词汇量大约在 5600 个； 5 岁时，他知道 9600 字； 6 岁时，14,700 字； 7 岁时，21,200 字； 8 岁时，26,300 字； 9 岁时，29,300 字…
所以，醒醒吧，你不管怎么样玩儿命，输在起跑线上已经是不可争辩的事实。
“认识一个单词”和 “掌握一个单词” 可是完全两回事儿。所以我们每个人其实都会 “高估” 自己的词汇量 - 你只是认识这些词而已，并不是真正地在使用它们。造成这种状况的原因就是：输入和输出不够。
<2. 如何提高输入和输出?>
- 看英文原版文字：可以是各种你感兴趣和能看得进去的各种题材的原版书籍、技术资料、学术著作、市面上的调查报告等等。用你手边可以获得的一切英文原版资料，现在就看起来！
- 收集你的专属词库：从你正在看的书籍、电影、电视剧里收集自己不认识的单词，并按照下面的步骤 “解决” 它们；
- 尝试输出：对自己说话，讲故事。总之就是尽可能多地开口，去说、去用；
- 尽量让自己的表达地道：观看脱口秀节目（Jimmy Kimmel / Ellen / Daily show / Seth Myers 等），学习英语母语人士怎么用这些单词。
<3. 手把手带你做：如何 “有效” 记住一个单词>
- 阅读，阅读，阅读！！重要的事情说三遍，请让自己沉迷于英语；
- 扩大输入的广度：从你读的书，刷的剧，接触的一切英文里面积累单词；
- 学会查字典：遇到不会的单词，一定要查英英词典，而不是英汉词典。找到单词的英文定义，并尝试自己用 3-5 个词来概括，让字典为我所用；
- 发音很重要：请一定在原版的在线词典中学习每个单词的正确发音。英音美音不那么重要，发对、发准更重要；
- 要有刨根问底的热情：尝试挖掘你所学单词的词根。你会发现找到它们的 “祖宗” 会让你记单词事半功倍；
- 认识的不是你的，用出来才是你的：尝试用你所学的单词造句；
-
疯狂输出：尽可能地尝试使用这个单词。
- 当个话痨，自己跟自己说话，用英语，用你学的这个单词；
- 当个段子手，造句已经不能满足你了，你要用学的单词编故事；
- 你有 freestyle 吗？最高段位，拿起手边任何一本英文读物（字典、工具书、小说、杂志，whatever），随机翻开一页，随机指定第几行第几个单词，找到它； - 如果你认识它，就立马开始，如果还不认识，先完成上面几步 - 就这个单词开始编故事，说 2-3 句之后，再随机翻下一个单词，把故事继续下去。刚开始举步维艰，但如果这种方法你能过三招，那恭喜你，你会发现你的英语已经有了非常大的进步。
举个例子：
比如：你在看 TED 演讲当中遇到了这样一个单词 “egoist”，你不认识它。
- 首先，把它迅速记在你的手机或者随身的笔记本上；
- 查字典找到他的英文定义并自己用 3-5 个字总结：me first;
- 从原版在线词典中找到它的发音，标记音标，并跟随字典发音准确读出来：我习惯查 OALD 的，你也可以根据习惯查其他的原版词典，但请不要用有道词典或者金山词霸…
-
找到它的词根：ego，然后可以顺便记他们 “家族” 的不同成员。
- Ego: from Latin, the pronoun ego, meaning I.
-
You may find its brothers: egocentric, egomaniac, egoist.
- 用它造一个句子：People live in mega cities tend to be more indifferent, some of them are such egoists that it is really hard to maintain close relationship with all the people around you.
- 输出 - 尽可能多地去用它吧，it’s time for freestyle~ 之前的文章里给大家安利过看 TED 演讲学雅思口语的文章，以雅思口语为例，看看怎么将 freestyle 进行到底：
Is there any difference between etiquette in cities and in small towns? Um, I would say most etiquette’s quite similar, but there are still differences. As far as I know, what it comes down to is the pace of the life. In the cities, people are always in a hurry to go to places and get things done. They tend to be more indifferent, some of them are such egoists that it is really hard to maintain close relationship with all the people around you. Whereas it is a totally different story in small towns - people are not that rush. They are closer to each other, take a bit more time to talk with others in the neighborhood and are probably more helpful as well.
文章链接如附，感兴趣的可以戳进去看~
如果你还在抱着单词 app 刷无用的 “虚拟” 词汇量，强烈建议大家试着回归到 “实效性” 的层面，每天真正掌握和会用 10 个单词，远比你在虚拟世界里心理暗示自己背住了 100 个单词来得实际。
Enjoy your interaction with the vocabulary~
翻译